El traductor comentat a L’Illa dels Llibres com afronta les traduccions de l’escriptor irlandès i quines són les dificultats.
Eduard Castanyo també ha traduït les novel·les de Benjamin Black, alter ego de John Banville.
Destacat traductor també ha traduït al català obres d’Arthur C. Clarke, Ian Watson, Michael Crichton, Henry James Tom Sharpe Frank McCourt, Lewis Carroll i Roald Dahl entre...
El festival dedicat a la novel·la negra catalana augmenta en nombre de participants i activitats.
El primer homenatge al col·lectiu Ofèlia Dracs, el Tercer Premi Memorial Agustí Vehí a l’escriptor Silvestre Vilaplana, el combat de boxa literari entre Francesc Ribera “Titot” i Damià del Clot i la cloenda internacional amb l’autor marsellés François Tomazeau ha estat els actes més destacats...
Amb el títol 'Ofici', el nou article de l'escriptor i periodista Martí Gironell reconeix la trajectòria de Jordi Sierra i Fabra, guanyador del Premi Edebé de Literatura infantil i autor de més de 400 llibres.
Jordi Sierra i Fabra acaba de guanyar el premi Edebé de literatura infantil.
Aquesta notícia que l’heu llegida aquí, a L'Illa de llibres, té, a...
El monologuista, guionista i escriptor Martín Piñol presenta a L'Illa dels Llibres a Pizza Boy el superheroi que ha rebut el Premi Muntaner de Literatura Juvenil.
El cinema, les sèries de televisió i els còmics formen part dels ingredients habituals de les novel·les de Martín Piñol, un autor que destaca per una gran imaginació que sap transportar als joves lectors al seu...
'L'aprenent de bruixot i Els invisibles', de Jordi Sierra i Fabra converteix novament a l’escriptor català en referència de la literatura infantil i juvenil sumant un nou guardó en la seva dilatada carrera literària.
La novel·la premiada està protagonitzada per Mortimer Shaw, un aprenent de bruixot que reviu a un nen assassinat anys enrere que converteix 'L'aprenent de bruixot i...
L'escriptor irlandès autor d'El mar o 'Els infinits' alter-ego de Benjamin Black segueix meravellant amb les seves novel·les
Les històries que ens proposa John Banville són importants, però el que més meravella de les seves novel·les. és com cuida el llenguatge fins al punt de crear una literatura on el més important és el ‘com’ i no pas el ‘què’ explica’,...
La novel·la guanyadora combina el gènere negre amb la memòria històrica.
Silvestre Vilaplana rebrà el guardó en el decurs de la quarta edició del Festival Tiana Negra que convertirá un any més la poblaciód e Tiana en la capital de la novel·la negra catalana durant el cap de setmana amb més de trenta autors convidats.
L'argument de la novel·la guanyadora parteix d'una...
Joyce i les gallines, d’Anna Ballbona finalista del nou premi literari en català dotat amb 6.000 euros.
Jambalaia és un llibre de viatges sobre un poblet de pescadors reciclat en santuari de surfers i hipsters de Nova York. Es tracta del dietari d’un jove creador que descriu les seves neures.
Albert Forns és un jove periodista i escriptor que actualment...
L'Illa dels Llibres gràcies a l'editorial Bromera sorteja 3 exemplars de l'escriptor irlandès.
John Banville està considerat com un dels grans autors europeus gràcies a una literatura excepcional que cuida molt el llenguatge. Banville és autor de les novel·les 'El mar', 'Els infinits' o 'Llum antiga' però també és el responsable amb el seu alter ego Benjamin Black d'una sèrie...
Els dies 22 i 23 de gener la novel·la negra catalana viurà una nova edició del festival amb l’objectiu de reivindicar el genère negre català
El festival viurà la quarta edició amb una ampliació de les activitats, unes 25 activitats programades i prop de 30 autors confirmats com
Margarida Aritzeta, Esperança Camps, Lluís Bosch, Rafael Vallbona, Xavier Vernetta, J. R. Armadàs,...
Disponible el número 25 de la revista digital de L’Illa dels Llibres
Joël Dicker, Isabel Allende, James Ellroy, Gabrielle Zevin, Pau Albajos, Percival Everett, especial Sant Jordi i vint anys de Libros del Asteroide.
