L’autor israelià era un dels eterns candidats al premi Nobel de Literatura.
Amos Oz ha estat un dels escriptors destacats de la literatura i la seva obra ha estat traduïa a més d’una trentena de llengües, fet que distingeix a la seva obra un caràcter universal.
No va rebre el premi Nobel de Literatura. Malgrat ser un dels eterns candidats a rebre’l però va ser premiats amb d’altres guardons com el Premi Israel de Literatura, el 1998; el Premi Goethe, el 2005, i el Premi Internacional Catalunya, el 2010 o el Premi Franz Kafka, el 2013, on es reconeixia la universalitat de la seva obra i el seu compromís amb la humanitat.
Amos Oz era considerat un dels autors hebreus més compromesos amb la pacificació del conflicte entre Israel i Palestina.
L´obra d´Amos Oz ha estat traduïda a més de trenta idiomes i destaquen els títols: Inesperadament al fons del bosc, Contra el fanatisme, El meu Mikhael, Una història d’amor i de foscor, La caixa negra, El mateix mar, La bicicleta d’en Sumkhi i La Muntanya del Mal Consell.
Des de l’any 1977 és un dels membres més destacats del moviment pacifista israelià Pau Ara.
Els seus articles, assaigs i activitats polítiques l’han convertit en un personatge destacat a Israel, i els seus escrits han estat traduïts arreu del món.
