L’Acadèmia sueca ha anunciat els guanyadors de les edicions 2018 i 2019 després de la suspensió l’any passat pels escàndols d’abusos sexuals d’una de les persones vinculades a l’entitat.
OLGA TOKARCZUK PREMI NOBEL LITERATURA 2018
Olga Tokarczuk es converteix en la quinzena dona de la història en aconseguir el Premi Nobel de Literatura.
Nascuda a Sulechów (Polònia,l’any 1962) és escriptora, activitats i intel·lectual.
Ha rebut guardons com el Premi Nike en dues ocasions (2008 i 2015) i el Brückepreis el 2015 en reconeixement a la seva promoció de la pau, la democràcia i la comprensió intercultural. L’any 2018 es va convertir en la primera polonesa en guanyar el Premi Man Booker Internacional per la seva novel·la Bieguni (‘Vols’).
L’editorial Siruela va publicar en castella el thriller metafísic ‘Sobre los huesos de los muertos’ i en català l’editorial Proa va publicar ‘Un lloc anomenat antany’ que Lumen editaria en castellà. Per la seva banda l’editorial Nórdica compta en el seu catàleg les obres ‘Los avispones’, i el llibre d’assajos literaris, ‘Contra el sueño profundo’.
L’editorial Rata publicarà al novembre en català ‘Cos’ i Anagrama farà el mateix en castellà sota el títol de ‘Los errantes’.
COS és el monumental text d’OLGA TOKARCZUK que li va fer guanyar l’any passat el Man Booker Prize, traduït al català per @XavierFarre i que publica aquest novembre @Rata_Books pic.twitter.com/qXRAcuKFyJ
— Francesc Orteu (@Orteu) October 9, 2019
PETER HANDKE PREMI NOBEL LITERATURA 2019
L’escriptor austriac Peter Handke nascut a Griffen, Austria és poeta, dramaturg, novel·lista, assagista, guionista i director de cinema austríac.
Pertany a l’estil de la Nova Subjectivitat, concret i descriptiu, i la seva temàtica sol girar entorn de la solitud i la incomunicació de l’home. Actualment és un dels autors més representatius de l’avantguarda literària europea.
L’any 1973 va rebre el Premi Georg Büchner, el 1976, el Premi Kafka, i el 2006 li va ser concedit el Premi Heine, que va rebutjar. És autor de La gran caiguda. Traduït al català el 2014 per Marta Pera Cucurell i publicada a Raig Verd editorial i Poema a la durada.Traducció de Marta Pera Cucurell, publicat per Cafè Central/Eumo Editorial, 2015
PETER HANDKE guanya el #preminobel2019
A @Raig_Verd vam publicar LA GRAN CAIGUDA traducció de Marta Pera @MartaPerahttps://t.co/NZdi2yQ0aF
— Raig Verd Editorial (@Raig_Verd) October 10, 2019
