‘El asesino entre los escombros’ de Cay Rademacher

Maeva publica la Primera part de la trilogia de l’inspector Frank Stave.

asesino-entre-los-escombrosAutors com Günther Grass o Heinrich Böll han  format part d’una generació d’escriptors que han  descrit la societat alemanya després de la II Guerra Mundial.

L’anomenada ‘Trümmerliteratur’ literatura de  la runa torna al segle XXI de la mà de Cay Rademacher.
Ara, l’escriptor alemany publica  en castellà la primera part d’una trilogia protagonitzada per l’inspector Frank Stave.

L’escenari principal d ‘El asesino entre los  escombros’ (Maeva)  ens situa a  la ciutat d’Hamburg a l’any 1947  i en un període de postguerra.

Malgrat això,  els protagonistes de la novel·la, com també ho van fer molts ciutadans alemanys de l’època,  no tindran  més remei que tornar a començar i aixecar-se després d’un període de guerra.marcat per la duresa  i pels efectes d’una guerra que ha deixat un país en una situació difícil.

Qui també ha de renéixer i començar una nova vida és l’inspector Frank Stave, sobretot després de la pèrdua de la seva dona durant un bombardeig i la desaparició del seu fill.

‘’Tras el inicio de la ocupación en mayo de 1945, los británicos despidieron a cientos de policías: a todo el que estuviera en la Gestapo, que tuviera un altocargo, que hubiera sobresalido de alguna forma en el terreo político. Hombres como Stave, a quienes el antiguo régimen había considerado <<de izquierdas>> y había neutralizado en puestos insignifantes, son los que se han quedado. También han reclutado nuevos agentes, jóvenes como ese tal Ruge que todavía no saben nada de la vida y menos aún del trabajo de la Policía. Ocho semanas de formación, un uniforme y a la calle.’’

Cay Rademacher

El punt de partida de la novel·la va començar  buscant informació per un article., sobre els primers  anys de la postguerra alemanya, per  la revista Geo Época. Llavors, Cay Rademacher es va trobar amb un cas real d’un assassí en sèrie que entre 1946 i 1947 va assassinar a quatre persones sense que mai es pogués identificar ni l’assassí ni les víctimes.

Un bon punt de partida per a una novel·la negra de caire clàssic,  que al mateix temps  ens permetrà conèixer una època determinada de la història.

‘’En 1946 se cometieron en Hamburgo 29 asesinatos, 629 atracos, 21.696 robos y 61.00 hurtos. O halando en propiedad, esos son los crímenes y delitos que fueron denunciados.  Aparte de violaciones, agresiones físicas y contrabando de todo tipo. <Delincuencia de la miseria> lo llama el señor fiscal, y me temo que tiene razón . También me temo que 1947 no será  un año mucho mejor, sobretodo este invierno.’’

L’inspector Frank Stave   investigarà el cas al costat de l’oficial britànic James Mc Donald, més jove que ell i amb unes idees i mètodes ben diferents als de Frank.
L’escriptor alemany, Cay Rademacher , destaca  per oferir-nos una novel·la molt ben documentada sobre  de l’Alemanya de la postguerra que va més enllà d’una novel·la negra d’estil  clàssic.