Claraboia, la novel·la inèdita de José Saramago

Edicions 62 i Alfaguara publiquen la novel·la inèdita que  l’escriptor portuguès no va voler que es publiqués.

Per José Saramago, Claraboia és la història d’un edifici amb sis veïns que successivament es veuen embolicats en un assumpte. Pel que recordo, té coses que ja tenen a veure amb la meva manera de ser.»

La història de Claraboia arrenca l’any 1953.  José Saramago va escriure la novel·la  i enviar-la a una editorial de Portugal sense fer-ne cap còpia.

El manuscrit es va perdre i quaranta anys després Saramago va rebre la notícia que “en una mudança s’havia trobat un manuscrit i que estarien molt interessats a publicar-lo”, llavors Saramago va dir que ja no era el moment.
L’escriptor portuguès no va voler publicar mai la novel·la i va deixar per escrit, que un cop mort, els seus hereus fessin el que volguessin.

Pilar del Rio,vídua de l’escriptor i  presidenta de la Fundació José Saramago, comenta en el pròleg del llibre:

‘Saramago se estaba afeitando cuando sonó el teléfono. Se colocó el auricular en la parte no enjabonada y pronunció pocas palabras: «¿De verdad? Es sorprendente», «No se molesten, estaré ahí en menos de media hora». Y colgó.
Su baño jamás fue tan rápido. Luego me dijo que iba a recoger una novela que escribió entre los años cuarenta y cincuenta y que estaba perdida desde entonces.
Cuando regresó traía Claraboya bajo el brazo, es decir, un mazo de folios escritos a máquina, que el tiempo no había amarilleado ni gastado, tal vez porque el tiempo fue más respetuoso con el original que quienes lo recibieron en 1953. «Para la editorial sería un honor publicar el manuscrito encontrado durante una mudanza de  instalaciones», le dijeron ceremoniosamente a José Saramago en 1989, en los días en que se aplicaba para acabar El Evangelio según Jesucristo. «Obrigado, ahora no», respondió y salió a la calle con la novela recuperada y, por fin, con una respuesta, la que le fue negada cuarenta y siete años atrás, cuando tenía treinta y uno y todos los sueños a punto. Aquella actitud de la editorial le sumió en un silencio doloroso, imborrable y de décadas.

José Saramago, una vida literària
Nascut l’any 1922 a Azinhaga (Portugal),ha passat a la història amb el sobrenom de la seva família paterna, Saramago,que el funcionari del Registre Civil va afegir per equivocaió després del seu naixement.