I tu, com vius el Sant Jordi? El sector editorial analitza a L’illa dels llibres com viu el dia del llibre

Sant Jordi
Hem demanat a escriptors, llibreters, editors i persones vinculades al sector editorial que ens parlin de Sant Jordi i de com viuen una data tan especial.
Anirem afegint més opinions  cada dia.

Isabel MartíIsabel Martí, editora de La Campana.
Quan era una nena vaig mamar que  Sant Jordi representava la millor manera de defensar la catalanitat. La llengua i una manera de ser. Treballar com a editora ha significat passar de ser gent que passeja, mira i compra una rosa i un llibre, a treballar amb nervis i il·lusió durant unes quantes setmanes,  per aconseguir fer arribar al màxim nombre de ciutadans els llibres dels nostres autors i acompanyar-los en la cerimònia de les signatures del 23. El fet de conèixer doncs les bambolines de la festa, no li  ha restat ni una engruna de màgia, sinó al revés, m’ha permès meravellar-me encara més, sobretot al costat de l’Espinàs, de la il·lusió i generositat humanes. La festa s’ha fet gran, infinitament més majoritària de quan era nena, el que demostra, per sobre de qualsevol crítica, el seu valor.

Care SantosCare Santos, escriptora.
Per a mi Sant Jordi és el millor dia de l’any. El visc amb molta il·lusió, per feina que tingui. És un dia que el cansament el deixo a casa i només penso a veure gent i gaudir. És un privilegi, tant per lectors com per autors, celebrar aquesta festa.

 

Guillem TerribesGuillem Terribes, llibreter de la 22 de Girona.
Sant Jordi representa una festa extraordinària del llibre. On tot s’hi  val. Una festa que ni la millor empresa de marketing del món podria  muntar hores d’ara.
Perquè és un dia que s’ha fet amb els anys i ja  s’ha convertit en una tradició. Ara ja és una festa i una bogeria cultural, sempre dintre d’un ordre.
Particularment me la passo treballant, venent llibres a amics, coneguts i a saludats. També a algun despistat.

Martí Gironell, escriptor.Martí gironell
Per mi st Jordi no és un dia més. És el Dia en majúscules. El visc amb molta il.lusió, com sempre! Malgrat que faig un stJordi de butxaca abans i després del dia 23, això vol dir anar a explicar i presentar el llibre a tres o quatre llocs cada semana, aquell dia és una explosió de sentiments de sensacions concentrades en una sola jornada que la fa irrepetible, única i que m’agradaria que tothom pogués viure com a mínim un cop a la vida des de la perspectiva de l’escriptor.
M’ho passo molt i molt bé perqué és una festa!

Dolores RedondoDolores Redondo, escriptora.
Sant Jordi fue durante años un sueño inalcanzable que veía en televisión los veintitrés de abril mientras me juraba que algún día yo estaría allí, entre las rosas, firmando libros a mis lectores. El año pasado tuve la oportunidad de hacer realidad este sueño, que lejos de diluirse una vez cumplido, pasó a convertirse en uno de los días más importantes de mi vida, que no sólo no perdió su magia al vivirlo, sino que la multiplicó llevándome a esperarlo con los nervios y la ilusión de un niño en la mañana de Reyes.

Àngels Bassas, actriu i escriptora.angels bassas
Aquest serà el meu segon St.Jordi especial des que el meu fillet literari PATATU m’acompanya en somnis i camins de llibres. El visc amb emoció, alegria i moltes ganes. És un dia en què la meva feina em dóna un gran regal: el somriure dels nens i nenes que estimen els meus personatges. El visc amb els grans companys de l’editorial,i amb el meu fill, un nen que ha posat màgia a la meva vida i a la dels meus llibres. St.Jordi és una festa preciosa, carregada de flors i llibres que ens donen llum. Bon Sant Jordi a tots.

ignasi blanch

Ignasi Blanch, il·lustrador.
És una de les festes que més celebro i espero amb il · lusió. De vegades per a mi representa un cert estrès si he de desplaçar-me per signar llibres a diferents parades, però ho faig a gust!
D’altra banda m’agrada veure tanta gent amb roses i amb llibres.
Tots estem pensant en algú especial per obsequiar-li amb aquest llibre nou o amb una rosa. Crec que és una de les festes més importants a Catalunya i la visc amb entusiasme any rere any!

 

Carol París, editora d’Ediciones BCarol París
La diada de Sant Jordi per mi representa moltíssim, no només a nivell professional com a editora -un dia clau pel sector editorial- sino també personal. Sintetitza en unes hores tot allò que sempre m’ha entusiasmat i m’entusiasma: la literatura, l’escriptura, l’explicar històries, l’escoltar-les i llegir-les. Els llibres. En l’aire del 23 d’abril sobrevola una sensació conjunta de comunió amb tothom qui ho celebra amb intensitat. Durant aquest dia tinc la sensació constant de formar part d’un gran projecte, durant aquest dia em sento més jo que mai


DAVID CASTILLODavid Castillo, crític, poeta i escriptor.
Per als que lluitem pel llibre durant tot l’any, Sant Jordi representa un engany. Ha resultat un fracàs no aconseguir un públic estable i un país culte perquè s’ha apostat per altres dinàmiques, i així ens va com ens va. Abans tenia una mica de sentit, ara anar a signar envoltat de folklòriques, actors de televisió, futbolistes i tota mena de pseudoartistes, resulta bastant lamentable.
No obstant, puc entendre que hi ha gent que li agradi molt, de la mateixa manera que agraden el Barça o David Bisbal.

M.Dolors Sàrries, editora de Meteora.Maria Dolors Sàrries
Els editors vivim la diada de Sant Jordi de manera diferent que la resta dels lectors. Compartim la il·lusió per un dia que és únic al món. On roses i llibres, amor i cultura fan un maridatge espectacular.
La diferència és que des d’una editorial Sant Jordi vol dir treure al carrer tots els llibres nous, menys nous i més veterans. Perquè ens els estimem tots i volem ensenyar-los. Com si aquell dia estrenéssim un vestit nou. Ens mudem nosaltres i mudem la parada amb un munt de títols amb ganes que els bons lectors hi trobin el seu llibre. Que segur que el trobaran.

Araceli  SegarraAraceli Segarra, alpinista i escriptora
El Sant Jordi és l’únic allau que em puc permetre a la vida. Un allau de gent, de vida, que m’esgota i que m’omple d’energia.  És un dia en el que em llevo nerviosa i excitada a les 5 del matí amb la mateixa il·lusió com  si anés a escalar la paret més difícil del món.
Tot i que reconec, que per mi, tanta multitud és una mica massa, menys mal que no més és un cop a l’any.

Francesc Miralles, escriptorfrancesc miralles
Sant Jordi és una cura anual d’humiltat per a qualsevol escriptor que no surti per la tele, ja que n’hi ha prou que t’asseguin al costat del Vaquerizo de torn perquè vegis signar  200 exemplars mentre tu no treus el tap del bolígraf. A banda d’això, és un dia bonic que et permet saludar a molts amics que no veus la resta de l’any.

alba puigAlba Puig, premsa i comunicació Ediciones Maeva.
Porto treballant en el sector des dels 16 i quan s’apropa Sant Jordi sempre penso “Ja ha passat un any?”. Sembla que mesuro els anys de Sant Jordi en Sant Jordi! Aquesta diada sempre té un doble efecte en mi, per una banda l’augment de feina a l’editorial i els mals de cap perquè tot surti genial i, per l’altra, segueixo tenint aquell mal de panxa infantil de nervis, perquè és un dels dies més especials de l’any.
Passejar pels carrers i veure tanta gent comprant llibres, l’olor de les roses i l’alegria que es viu són trets inexplicables per a la gent que ho desconeix. Pel que som romàntics dels llibres és la cita ideal amb la literatura i la cultura.”

Maria Carme Roca, escriptora.Maria Carme Roca
Per a mi la diada de Sant Jordi representa una festa, una festa gran que visc amb intensitat. M’encanta el bon “rollo” que es respira. Els carrers i places acolorits per les roses i envaïts pels llibres que s’han escapat de les llibreries per seduir els lectors. Feliç Sant Jordi 2014!

 

SílviaSílvia Rodríguez, responsable de premsa de Columna, Planeta i Destino
El meu Sant Jordi ha canviat molt des que treballo al món editorial. Ara significa un dia de feina intensiva i intensa però, sobretot, de molta alegria per veure la cara del autors trobant-se amb els seus lectors i dels lectors amb els seus ídols de paper convertits per un dia en persones de carn i ossos.
Amb els autors es crea una complicitat màgica i durant tot un dia compartim corredisses, intimitats, llibres i roses. És la millor festa, la més bonica i acolorida del nostre país.

Carlos Zanón, periodista i escriptorzanon web
Sant Jordi sempre és un dia lluminós on un viu l’entelequia de creure que els llibres són una part important de les persones i també és el dia on les cues més llargues i les millor vendes són per gent que ni escriuen ni llegeixen res, de vegades ni el seu propi llibre.

Neus ChordàNeus Chordà de Chordà Comunicació.
Emoció, il·lusió i passió podrien ser tres dels adjectius que defineixin el que significa per mi la Diada de Sant Jordi. Però també podrien ser estrés, esgotament i nervis.   Sant Jordi, és una de les festes més màgiques que conec i el visc amb il·lusió, amb alegria, amb passió… M’agrada veure la cara de la gent passejant pels carrers, trobant-se amb els seus autors preferits.
M’agrada veure la cara d’il·lusió (de nens amb sabates noves) dels autors quan parlen amb els seus lectors i els signen els llibres.
M’agrada especialment que sigui l’única diada que no cal anunciar, tothom la coneix, tothom surt al carrer.  Però encara m’agrada més que el lector no tingui consciència de la gran feinada que hi ha al darrera. Pot semblar, i esta be que sigui així, que senzillament a primera hora
del matí s’han posat les parades als carres de les nostres ciutats i s’han tret els llibres de les llibreries.
Però… editors, llibreters, distribuïdors, periodistes, caps de premsa… sabem que el 23 d’abril va començar a mitjans de gener i que perquè tot rutlli li hem dedicat totes les nostres energies i milers d’hores. Ara, no pregunteu com, no ho se, el dia 23 al matí el cansament màgicament ha desaparegut i sortim, també nosaltres, a viure i gaudir la gran festa. Per mi, la millor festa del món!

Berta Bruna, editora de Columna, Planeta i Destino català.BERTA BRUNA Sant jordi
Sant Jordi és un dia molt especial. A casa sempre  ho ha estat, i no només per la vinculació que tenim amb els llibres. Sempre ha  estat una festa familiar extraordinària, sortir a passejar i trobar el llibre  que farà feliç a un lector. Com fa molts anys que treballo en el món del llibre,  m’ha canviat una mica la manera de viure el dia de Sant Jordi. Mesos de feina  intentant fer  llibres que agradin, que facin passar una bona estona al qui els  tria. És un dia de molta intensitat, però no puc evitar viure’l amb molta  il·lusió i amb alegria. Així és com s’hauria de viure aquesta diada tan nostra, on autors i lectors es troben. Amb molta il·lusió i sobretot amb un bon  calçat!

Maria Llopis, traductora.Maria Llopis traductora
La diada de Sant Jordi la sento molt propera i significa molt per a mi, en el meu doble vessant de lectora i de traductora literària. Com a traductora, em sento una mica “mare” dels llibres que he traduït, sense voler usurpar el paper de “pare” o “mare” de l’autor del llibre.
Sóc conscient que, sense la nostra feina, molts dels llibres que es col·locaran a les parades de Sant Jordi no existirien. I em fa molt feliç poder aportar el meu gra de sorra perquè els lectors gaudeixin de literatura originalment escrita en altres idiomes. Bon Sant Jordi!

.

Salvador Macip, científic i escriptorSalvador Macip
Sant Jordi sempre ha sigut una de les meves festes preferides. És bonic veure que, ni que sigui per un sol dia, tothom va amb un llibre sota el braç i els escriptors són tractats com estrelles de rock. Llàstima que no passi també la resta de l’any. Per mi no és un dia per comprar llibres, sinó sobretot de passejar per la ciutat plena de paradetes.
Ara fa quinze anys que he emigrat fora del país, però d’una manera o altra, sempre trobo la manera de celebrar la diada. També he viscut un parell de Sant Jordis des de l’altra banda, la dels escriptors, que és una experiència diferent, molt més intensa, esbojarrada, fins i tot. És una bona ocasió per saludar els companys que normalment no veig i interaccionar amb els lectors, que sempre és un plaer.


I tu, com vius el Sant Jordi?