La novel·la narra les ideologies que han predominat als Estats Units pràticament en el darrer segle i com una familia nord-americana durant tres generacions ha viscut aquests fets des de la lluita pels drets civils, el comunisme, moviment hippie i les comunes dels anys 70 a més del moviment Occupy actual.
Per escriure la novel·la, Jonatham Lethem ha buscat inspiració en la seva història familiar
i les protagonistes d’Els jardins de la Dissidència, Miriam i Rose Zimmer tenen molts punts en comú amb la mare i l’àvia de l’autor que durant un temps va viure en una comuna hippie a Brooklyn.
Els jardins de la Dissidència (Angle editorial) descriu la historia de l’activisme i els moviments contraculturals que han succeït als Estats Units principalment durant el segle XX i principis del XXI.
La novel·la arrenca amb l’expulsió de Rose Zimmer , la matriarca de la familia, del Partit Comunista per haver mantingut relacions sexuals amb un policía negre.
En Sol Eaglin, comunista important, li havia trucat per telèfon. Hi havia un comitè que la volia veure; no, estarien contents, encantats de passar per casa seva, aquell vespre, després del congrés que farien just davant dels Gardens; a les deu era massa tard? Era una ordre, no una pregunta. Sí, en Sol sabia el munt d’hores que treballava la Rose, la importància que pogués dormir prou. Li va prometre que no s’hi estarien gaire estona.
Com havia passat? Fàcil. Una cosa rutinària, de fet. Aquestes coses passaven cada dia. Et podien expulsar de la causa per mocar-te o per parpellejar a intervals sospitosos. Ara, després de tant de temps, li tocava a la Rose. Havia deixat la finestra de la cuina entreoberta per sentir-los quan s’acostessin.
Havia fet cafè. Els sorolls dels Gardens li entraven a casa, fumadors, amants, adolescents emmurriats als passatges comunitaris”
Els jardins de la Dissidència és una novel·la on els seus personatges lluiten per uns ideals o
moviments que els acabaran traicionant. La lluita entre els ideals i les pressions internes i externes que van rebent condiciona en les decisions que hauran de prendre.
L’altra protagonista és la seva filla Miriam qui voldrà en tot moment allunyar-se de la familia per formar part del moviment L’Era d’Aquari del Greenwich Village on coneixerà a un cantant de folck amb quin tindrà un fill anomenat Sergius que anys més tard participarà en el moviment Ocupa Wall Street.
Els jardins de la Dissidència s’endinsa en tres generacions d’una familia nord-americana que viuen els moviments socials de l’època amb les seves pròpies revolucions internes i externes que arrenca amb el comunisme i acaba amb les manifestacions Occupy passant pel moviment hippy dels seixanta.
Jonathan Lethem és autor de set novel·les on destaquen Pistola, amb música de fons, Encara no m’estimes, La fortaleza de la soledad, Cuando Alice se subió a la mesa i Huérfanos de Brooklyn.
